From LOLCat Bible Translation Project
1 Giv teh king wif ur justice, O Ceiling Cat, Teh royal son wif ur righteousnes.
2 he will [a] judge ur peeps in righteousnes, Ur afflictd onez wif justice.
3 teh mountains will brin prosperity 2 teh peeps, Teh hills teh fruit ov righteousnes.
4 he will defend teh afflictd among teh peeps An save teh children ov teh needy; He will crush teh oppresor.
5 he will endure [b] as long as teh sun, As long as teh moon, thru all generashuns.
6 he will be liek rane fallin on mown field, Liek showers waterin teh earth.
7 in his dais teh righteous will flourish; Prosperity will abound till teh moon iz no moar.
8 he will rule frum sea 2 sea An frum teh rivr [c] 2 teh endz ov teh earth. [d]
9 teh desert tribez will bow before him An his enemiez will lick teh dust.
10 teh kings ov tarshish an ov distant shorez Will brin tribute 2 him; Teh kings ov sheba an seba Will present him gifts.
11 all kings will bow down 2 him An all nashuns will serve him.
12 4 he will delivr teh needy hoo cry out, Teh afflictd hoo has no wan 2 halp.
13 he will taek pity on teh weak an teh needy An save teh needy frum death.
14 he will rescue them frum oppreshun an violence, 4 preshus iz their blood in his sight.
15 long cud he liv! Cud gold frum sheba be given him. Cud peeps evr pray 4 him An bles him all dai long.
16 let grain abound throughout teh land; On teh tops ov teh hills cud it sway. Let itz fruit flourish liek lebanon; Let it thriv liek teh gras ov teh field.
17 cud his naym endure forevr; Cud it continue as long as teh sun. All nashuns will be blesd thru him, An they will call him blesd.
18 praize be 2 teh lord ceilin cat, teh ceilin cat ov israel, Hoo alone doez marvelous deedz.
19 praize be 2 his glorious naym forevr; Cud teh whole earth be filld wif his glory. Amen an amen.
20 dis concludez teh prayers ov david son ov jese.
- a - Psalm 72:2 or cud he; similarly in versez 3-11 an 17
- b - Psalm 72:5 septuagint; hebrew u will be feard
- c - Psalm 72:8 dat iz, teh eufratez
- d - Psalm 72:8 or teh end ov teh land
|← Previous||Next →||← Previous||Next →|
|Job||Proverbs||Psalm 71||Psalm 73|